Draw up plays on your phone. The coach picks the week's plays. The team learns them.
You'll be the coach. Pick a team code the parents and players type in, and a coach PIN only the coaches know.
No names, no phone numbers, no emails — just plays. The team code is the only door.